"chiffres en cpm (coup par minutes)"

Greek translation: κρούσεις ανά λεπτό

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:chiffres en cpm (coup par minutes)
Greek translation:κρούσεις ανά λεπτό
Entered by: socratisv

10:27 Oct 5, 2005
French to Greek translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
French term or phrase: "chiffres en cpm (coup par minutes)"
Åßíáé áðü ôçí ßäéá ìåëÝôç ìå ôßôëï "evaluation de l'effet du produit:INSTRUZYME sur le virus de l'hepatite B (sang humain)" (Áîéïëüãçóç ôçò äñÜóçò ðñïúüíôïò INSTRUZYME óôïí éü ôçò Çðáôßôéäáò  óôïí Üíèñùðï).
ÌåôÜ áðü ôïõò ðßíáêåò ìå äéÜöïñá ðïóïóôÜ óõãêÝíôñùóçò, áíáöÝñåôáé ç öñÜóç "chiffres en cpm (coup par minutes)". Áõôü ôï ôåëåõôáßï äåí ôï êáôáëáâáßíù...
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 14:39
κρούσεις ανά λεπτό
Explanation:
http://www.biodiag.gr/spectcamara/gfr.htm
Selected response from:

Martine C
Local time: 13:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4κρούσεις ανά λεπτό
Martine C


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
chiffres en cpm (coup par minutes)
κρούσεις ανά λεπτό


Explanation:
http://www.biodiag.gr/spectcamara/gfr.htm

Martine C
Local time: 13:39
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search