Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

KudoZ 네트워크는 번역가 및 다른 사람들에게 용어 및 짤막한 구문의 번역 및 설명에 대해 서로 보조하는 기반을 제공합니다.

Ask a question Term search Learn more

Recent 선박, 항해, 해양 terminology questions in French to Greek

1 - 19 of 19

(réception) a titre isolé (individuelle)

επιμέρους έγκριση

eleni_v (X)

May 31, 2010

Lettre de Pavillon

eleni_v (X)

May 31, 2010

puits de quille

anastasiabr

Oct 10, 2009

manchette

Constantinos Faridis (X)

Sep 8, 2009

saisines

έχματα, μπότσοι, προσδέσεις

Constantinos Faridis (X)

Sep 1, 2009

fausse cargue

πρόσκαιρος συστολέας ιστίου, στίγγος, σπτγκος, μπρούλι

Constantinos Faridis (X)

Aug 31, 2009

tuile

Constantinos Faridis (X)

Aug 27, 2009

empointure

τέθρο(ν) ιστίου

Constantinos Faridis (X)

Aug 8, 2009

filière d’envergure

ιστιούχος, βαρδαβέλα

Constantinos Faridis (X)

Jul 9, 2009

línea del fuerte

ολικό πλάτος, γραμμή ολικού πλάτους

Constantinos Faridis (X)

Jun 19, 2009

Hiloire en mousse

διάμηκες περίφραγμα προστασίας (για είσοδο νερού)από αφρό / Βαλβίδα καθόδου / διαδοκίδα κταστρώματος / βαλβίδα στομίου πρυμναίου κύτους

Marina Kazila

Jun 8, 2009

galipot

επάλειμμα για καλαφάτισμα

Constantinos Faridis (X)

May 31, 2009

event de citerne du cargo arrache, marque sur la coque de ce dernier

αεραγωγός της δεξαμενής του φορτηγού πλοίου βγαλμένος, σημάδια στο κύτος του

Assimina Vavoula

Sep 2, 2005

rail descendant du dispositif de separation de traffic des Casquets

καθοδικό ρεύμα του συστήματος/μηχανισμού διαχωρισμού της θαλάσσιας κυκλοφορίας

Assimina Vavoula

Sep 2, 2005

bat pavillion

φέρει σημαία της ....//πλέει υπό σημαία

Assimina Vavoula

Sep 1, 2005

le centre régional opétationnel de surveillance et de sauvetage

περιφερειακό κέντρο επιχειρήσεων έρευνας και διάσωσης

Assimina Vavoula

Sep 1, 2005

voyage S

απλό δρομολόγιο

Alexandra Fakalou

Apr 16, 2004

fonds

Alexandra Fakalou

Apr 15, 2004

arrimage

Alexandra Fakalou

Apr 15, 2004

KudoZ™ translation help

Recent 선박, 항해, 해양 terminology questions in French to Greek

French to Greek Translators

French to Greek Translation Jobs

French to Greek WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent 선박, 항해, 해양 terminology questions in French to Greek

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language