GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:05 Sep 25, 2014 |
French to Italian translations [PRO] Advertising / Public Relations / brochure pubblicitaria su birra | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marta Bevanda Netherlands Local time: 08:48 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Occorre saggezza per apprezzare il nostro "savoir faire " Explanation: proposta ! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
assaporate il nostro know how Explanation: In italiano i termini stranieri sono molto usati, potresi anche lasciare assaporate il nostro savoir faire o in italiano mettere assaporate la nostra abilità tecnica, o la nostra esperienza esperienza. Impegnamoci, oggi stesso e per sempre, a conservare l'integrità del nostro preservare il segreto della nostra inimitabile ricetta, derivante dal know-how . |
| |