Credits PAE
| 08:25 Sep 12, 2016 |
|
| French to Italian translations [PRO] Education / Pedagogy / ECTS | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | crediti CFU (Credito Formativo Universitario) |
| ||
| 3 | Crediti del piano di studi annuale |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Structure des études |
|
Answers
3 hrs confidence: 
| Credits PAE = programme annuel d'étude (PAE) crediti CFU (Credito Formativo Universitario) Explanation: c r e d i t i . p r o g r a m m a . a n n u a l e . s t u d i ( c r e d i t s . P A E ) . . . . . . . traduzione letterale Regolamento sul riconoscimento dei periodi di studio all'estero p. 1 A tutti i fini del presente regolamento 1 credito ECTS è uguale ad 1 Credito Formativo Universitario (CFU). Art. 7 Numero minimo/massimo dei crediti acquisibili all’estero Il programma approvato nel L.A. deve essere congruo alla durata del periodo di studio all’estero, con un numero di crediti il più possibile equivalente al corrispondente periodo di studio presso l’università di appartenenza (ovvero 60 crediti per un intero anno accademico di circa 9/10 mesi, 30 crediti per un semestre di circa 4/5 mesi e 20 crediti per un trimestre di circa 3 mesi). Saranno riconosciuti, in caso sia di mobilità Erasmus sia di altra tipologia, massimo: 60 crediti ECTS (= 60 CFU) per permanenze annuali 30 crediti ECTS (= 30 CFU) per permanenze semestrali Lo studente è tenuto ad accreditare minimo i seguenti CFU, pena la restituzione dell’intera borsa assegnata: 5 CFU per un periodo di mobilità da 3 a 6 mesi 9 CFU per un periodo di mobilità da 7 a 12 mes https://www.univr.it/documenti/Documento/allegati/allegati60... p. 3 I programmi di mobilità internazionale promossi dall'Ateneo e gestiti dall'Ufficio Relazioni Internazionali .... 60 crediti ECTS (= 60 CFU) per permanenze annuali. Credito formativo universitario Il credito formativo universitario (spesso abbreviato in CFU) è una modalità utilizzata nelle università italiane per misurare il carico di lavoro richiesto allo studente. Ad ogni esame universitario è infatti associato un certo numero di CFU, che ne stimano l'impegno richiesto; convenzionalmente 1 CFU è pari a 25 ore di lavoro (indipendentemente se questo sia svolto come studio personale o come frequenza a laboratori o lezioni). Per conseguire la laurea occorrono 180 CFU; per la laurea magistrale 120 (mentre l'anteriormente denominata 'laurea specialistica' constava di 300 crediti formativi compresi quelli riconosciuti all'accesso e quelli recuperati relativi a eventuali debiti formativi). La laurea magistrale a ciclo unico come ad esempio Medicina o Giurisprudenza invece ne richiedono rispettivamente 360 e 300. Introdotti con la riforma dell'università del 1999 (D.M. 509/99[1]), i crediti sostituiscono la tradizionale differenza esistente tra "annualità" e "semestralità", oltre a consentire una semplificazione al riguardo del riconoscimento di esami sostenuti in altre università italiane o europee (ad esempio nell'ambito del programma Erasmus): i crediti sono infatti trasferibili attraverso il sistema ECTS (European Credit Transfer System). https://it.wikipedia.org/wiki/Credito_formativo_universitari... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2016-09-12 12:24:19 GMT) -------------------------------------------------- 60 crediti ECTS (= 60 CFU) . . . . . per permanenze annuali - programmi di mobilità internazionale promossi dall'Ateneo e gestiti dall'Ufficio Relazioni Internazionali -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2016-09-12 12:45:19 GMT) -------------------------------------------------- p r o g r a m m e . a n n u e l . d e s . é t u d e s ( P A E ) Le décret paysage a modifié l'organisation des études. L'étudiant est parti pour un ... compléter son programme annuel (PAE) par certaines UE du bloc suivant. http://www.uclouvain.be/266554.html?mode=detail&vid=557093 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
Crediti del piano di studi annuale Explanation: I CFU (Crediti di Formazione Universitaria) corrispondono ad un numero che viene dato ad ogni insegnamento che corrisponde al "lavoro/impegno" che lo studente impegnerà per ottenere i crediti; praticamente 1 CFU corrisponde a 25 ore di lavoro/impegno(seguire lezioni) che moltiplicato ad esempio per 6 CFU che sono i crediti assegnati ad un corso fanno 150 ore. In questo caso invece PAE sarebbe il Programma Annuale degli Studi ossia i crediti del Piano di Studi Annuale o del corso di studi annuale. Reference: http://https://www.etudier.uqam.ca/lexique#programme |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
18 mins |
| Reference: Structure des études Reference information: ... Si l'étudiant obtient entre 30 et 44 crédits, il a la possibilité, moyennant l'accord du jury, de compléter son programme annuel (PAE) par certaines UE du bloc suivant. ...Programme Annuel de l’étudiant : ensemble cohérent, approuvé par le jury, d’unités d’enseignement d’un programme d’études auxquelles un étudiant s’inscrit régulièrement pour une année académique durant laquelle il participe aux activités, en présente les épreuves et sera délibéré par le jury. -------------------------------------------------- Note added at 18 min (2016-09-12 08:44:29 GMT) -------------------------------------------------- Sperando che sia d'aiuto Reference: http://https://portail.umons.ac.be/fr/universite/admin/aff_a... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations