GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:27 Jan 17, 2019 |
French to Italian translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela B.Dunoyer France Local time: 22:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | supervisori/tutor |
| ||
4 | personale ATA |
| ||
3 | (personale dirigente |
| ||
3 | personale di vigilanza |
| ||
3 | assistenti |
|
(personale dirigente Explanation: * |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
personale di vigilanza Explanation: Una mia proposta, considerato la natura dell'intervento... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
assistenti Explanation: Considerando ciò che è scritto nella pagina del link più in basso, una fiche dell'Académie de Créteil, penso si tratti di assistenti del personale docente. https://www.letudiant.fr/static/uploads/osp_fiches/pdf/ESPE-Creteil-Plaquette-2016.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
supervisori/tutor Explanation: Un'idea. Buon lavoro. Sonia |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
personale ATA Explanation: Il personale amministrativo, tecnico e ausiliario (indicato anche come personale ATA), in Italia, è il personale non docente che lavora nella scuola italiana. https://www.betaformazione.com/formazione-continua-professio... https://www.ticonsiglio.com/bando-ata-concorso-terza-fascia/ https://www.voglioinsegnare.it/articoli/messa-a-disposizione... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.