prix aspirés

11:20 Jul 29, 2016
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Italian translations [PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce / Piano di marketing aziendale con politiche distributive multicanale
French term or phrase: prix aspirés
"Les "prix aspirés" sont les prix de ventes publiés qui ont été relevés par ****. La mise à disposition des prix aspirés désigne la publication des prix publics relevés sur internet (par opposition au prix relevés en magasin)".
La spiegazione mi è stata fornita dal cliente ed è esaustiva ma non riesco a rendere l'espressione in italiano. Mi aiutate?
Grazie mille in anticipo!
Marika Tonon
Italy
Local time: 07:29


Summary of answers provided
2prezzi offline
Bruno ..


Discussion entries: 3





  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
prezzi offline


Explanation:
non ne sono tanto sicuro però è interessante. http://www.piuchepuoi.it/marketing/marketing-online-ecco-le-...


--------------------------------------------------
Note added at 24 min (2016-07-29 11:45:00 GMT)
--------------------------------------------------

Prezzi comparati

http://www.idealo.it/blog/14624-negozi-fisci-e-negozi-digita...

Bruno ..
Italy
Local time: 07:29
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search