06:02 May 4, 2018 |
French to Italian translations [PRO] Science - Psychology / neurobiologia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matteo Galbusera United Kingdom Local time: 01:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Plasma le emozioni |
| ||
4 | stimola le emozioni |
|
stimola le emozioni Explanation: l'esspressione delle emozioni materne (da parte della madre) stimola le emozioni nel mondo mentale del suo cucciolo [ que l’expression des émotions de la mère fait impression des emotions dans le monde mental de son petit ] |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Plasma le emozioni Explanation: Vedi qui: http://www.treccani.it/vocabolario/plasmare_(Sinonimi-e-Cont... "Faire impression des" inteso come modellare, dare forma, fissare |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|