GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:22 Jun 15, 2020 |
French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Safety / Avis d'aptitude | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela B.Dunoyer France Local time: 20:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | programma/piano di sorveglianza sanitaria (personalizzato) |
| ||
3 | controllo individuale rafforzato |
|
controllo individuale rafforzato Explanation: Si cela concerne le covid19. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
programma/piano di sorveglianza sanitaria (personalizzato) Explanation: il medico competente redige un programma di sorveglianza sanitaria il medico può in motivate situazioni, riportate nella cartella sanitaria e di rischio, eseguire i controlli con periodicità più ravvicinate. https://www.testo-unico-sicurezza.com/medico-competente-e-vi... il medico competente redigerà un Piano di Sorveglianza Sanitaria personalizzato in accordo con il Documento di Valutazione dei Rischi aziendale e attiverà la sorveglianza sanitaria secondo le più recenti evidenze scientifiche http://www.data-consult.it/prodotto/medicina-del-lavoro-1 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|