Effettivamente queste cose ci capitano, ma 10:45 May 13, 2014
di solito per scoraggiare le risposte altrui o per svalutarle ... Sonia è effettivamente iscritta da pochissimo su Proz., quindi potrebbe non aver capito bene quello che ha letto. Credo che abbia interpretato male quel ''cancellata dal mio profilo'', che ho scritto nella mia risposta. Quindi, è meglio spiegarle che prima me la sono cancellata io la mia risposta, che però dovrebbe rimanere sul proprio profilo Kudoz, poi, invece non l'ho trovata più. Su kudoz ti cancellano gli interventi i moderatori soltanto quando non sono rispettosi delle regole ... E non è proprio un'ingiustizia, ma un insegnamento da apprendere, perché queste sono risposte che rimangono utilizzabili da chiunque stia cercando quel termine e noi che traduciamo e scriviamo, non sempre ce lo ricordiamo ... | 
peer agreement (net): +5