GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:04 Feb 15, 2021 |
French to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Gil Costa Portugal Local time: 10:38 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | jurisprudência constante |
|
jurisprudência constante Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 17 minutos (2021-02-15 18:22:01 GMT) -------------------------------------------------- Il rappelle à cet égard qu'il est de jurisprudence constante qu'un rapport de notation ne peut être annulé pour la seule raison qu'il [...] https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:... A este respeito, recorda que é jurisprudência constante que um relatório de notação não pode ser anulado pela simples razão de ter [...] https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:... Il est de jurisprudence constante que la notion d'aide d'État correspond à tout avantage provenant de ressources d'État [...] https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:... https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:... -------------------------------------------------- Note added at 19 minutos (2021-02-15 18:23:55 GMT) -------------------------------------------------- Le Luxembourg estime qu'il est de jurisprudence constante que, lorsqu'il est effectivement impossible de récupérer une aide illégale, un État membre ne peut pas être tenu de la récupérer. https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:... O Luxemburgo considera que, segundo jurisprudência constante, nos casos em que a recuperação de um auxílio ilegal é realmente impossível, não pode a mesma ser exigida ao Estado-Membro. https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.