joint mince
Portuguese translation: juntas finas/juntas minimas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:02 Oct 28, 2011 |
| French to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: axies Australia Local time: 05:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | junta rebaixada |
| ||
| 3 | juntas finas |
|
Answers
23 mins confidence: 
junta rebaixada Explanation: Creio que é isto, mas não tenho a certeza... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
juntas finas Explanation: ''juntas minimas'', também. 5 a 7mm em vez de 10 ou mais mm como uso normal. Questions fréquentes - Briques - Briqueterie Floren Comment choisir le mortier? Les efflorescences : c 'est quoi? Les exsudations: ...Mortier colle et mortier pour maçonnerie à joints minces. Les épaisseurs de ... http://www.floren.be/fr/briques/questions-frequentes -------------------------------------------------- Note added at 2 days1 hr (2011-10-30 10:32:03 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Obrigada, Carla! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations