"evolução das práticas" ou "qualidade evolutiva das práticas" (urbanas).
L’évolutivité des pratiques, et donc le caractère mouvant et imprévisible des ambiances dans l’espace public, engendrent des ambiances sonores fluctuantes et dépendantes de ce contexte socio-spatial. Il y a donc toujours une part d’inconnu quant au futur sonore d’un espace, qu’aucune loi physique et que généralement aucun aménageur n’arrivent à prévoir.
http://www.pur-editions.fr/couvertures/1374075140_doc.pdfNo entanto, "evolutividade" consta dos dicionários:
https://dicionario.priberam.org/evolutividade