GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:49 Dec 28, 2016 |
French to Portuguese translations [PRO] Marketing - Food & Drink / Massas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maikon Delgado Brazil Local time: 08:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | consistência/textura firme e que derrete |
| ||
3 +3 | sensação firme que se desfaz na boca |
|
consistência/textura firme e que derrete Explanation: outra opção para "sensation", já que dizer "sensaçao" para alimentos soa um pouco estranho no pt-br. sugeriria "consistência" ou "textura" |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
8 mins confidence: peer agreement (net): +3
|