GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:52 Mar 12, 2012 |
French to Portuguese translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bruno Fonseca Ireland Local time: 08:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | baixote, meia-dose etc... |
| ||
3 | baixinho |
|
baixinho Explanation: Se BR, pintor de rodapé... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
baixote, meia-dose etc... Explanation: sug. possui muitas vezes conotação pejorativa, mas nem sempre -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-03-12 19:38:21 GMT) -------------------------------------------------- ehehe meia-leca, sim é verdade, bom e se enveredarmos por uma linguagem mais coloquial, cuidado!... |
| |
Grading comment
| ||