GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:39 Jul 18, 2017 |
French to Portuguese translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: expressisverbis Portugal Local time: 11:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | as espécies invasoras |
|
as espécies invasoras Explanation: http://www.revuevitiarbohorti.ch/archives_4fr.php?id_artikel... 2. Que se propaga ou alastra de forma difícil de controlar (ex.: células invasoras; espécie invasora). = INVASIVO "invasora", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://www.priberam.pt/dlpo/invasora [consultado em 18-07-2017]. Ao longo das linhas de videiras o controlo é realizado pela plantação temporária de um tapete de espécies selecionadas. Estas florescem entre novembro e o final da Primavera, evitando o crescimento de espécies invasoras. http://www.taylor.pt/pt/vinhas-adegas/viticultura-sustentave... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|