fonction au-dessus des entités opérationnelles
Romanian translation: structurile de conducere
| 07:48 Mar 5, 2012 |
| French to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: roxanna76 (X) France Local time: 08:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
8 mins confidence: 
funcţiunile grupului referitoare la nivelele superioare nivelului entităţilor operaţionale Explanation: Cam aşa înţeleg. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Grupul de functiuni superioare entitatilor operationale Explanation: o alta sugestie |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
structurile de conducere Explanation: În opozitie cu structurile/departamentele operationale, structurile de conducere ("directiunea") ale unui grup sunt cele care îsi desfasoara activitatea la sediul social al unei societati, unde sunt luate toate hotarârile cu privire la politica societatii/grupului. "Proiect de reorganizare a structurilor de conducere (a structurilor grupului care sunt deasupra structurilor operationale) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations