GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:28 Nov 2, 2010 |
French to Romanian translations [PRO] Cooking / Culinary / contrat de conseil culinaire | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ClaudiaDragomir Local time: 13:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | reţetar (consumuri specifice) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Economat |
|
reţetar (consumuri specifice) Explanation: "5.1.1.4 Catalog gestiuni (fig.17) Se introduc gestiunile de lucru, receptiile, consumurile, transferurile, facturile... etc, toate miscarile produselor facandu-se direct intre aceste gestiuni. Toate situatiile din aplicatie se pot scoate dupa aceste gestiuni. Obs! In cazul (PP) se definesc doua gestiuni una de Materii prime, in care se face receptia meteriilor prime si una de Produse finite de unde se face descarcarea produsului finit, legatura dintre cele doua gestiuni facandu-se prin intermediul consumurilor specifice (retetarului). ........... 5.1.1.6 Catalog retete (consumuri specifice) Se stabileste retetarul produselor finite pe baza materiilor prime. In prezenta versiune, acest retetar este functional numai pentru varianta pret mediu ponderat (PP). Accesand butonul 'Actualizez retetarul' alegem din catalogul de produse, produsul finit (cont stoc=371) caruia dorim sa-i actualizam retetarul, dupa care cu tasta <F2> adaugam produsele materii prime (cont stoc=301) din care este alcatuit produsul finit cu cantitatile specifice fiecaruia in parte. Ex. In fig.19 produsului finit TORT i-am actualizat retetarul astfel:FAINA 500 GR, ULEI 100 ML, ZAHAR 500 GR. |
| |||||||||||||
|
2 mins |
Reference: Economat Reference information: On-line (internet) supermarket Reference: http://www.economat.net/ |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.