Les risques collectifs, objets de représentations sociales
Romanian translation: Riscurile colective, obiecte ale unor reprezentari sociale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:31 Feb 3, 2010 |
| French to Romanian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Sociologie/Psihologie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: A. I.-Eberlé France Local time: 00:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
38 mins confidence: 
Obiecte de reprezentare sociala Explanation: Eu asta as alege. Ar mai fi varianta obiecte ale reprezentarii sociale... totusi, inclin spre prima optiune. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence:
Riscurile colective fac obiectul unor reprezentari sociale Explanation: sau: Riscurile colective, obiecte ale unor reprezentari sociale. -------------------------------------------------- Note added at 3 heures (2010-02-03 13:54:13 GMT) -------------------------------------------------- Un link foarte interesant: http://www.slideshare.net/1Leu/reprezentarile-sociale -------------------------------------------------- Note added at 3 heures (2010-02-03 13:57:13 GMT) -------------------------------------------------- Def. lui Flament 1995: "O reprezentare sociala este un ansamblu organizat de cognitii relative la un obiect, impartasite de membrii unei populatii omogene in raport cu acest obiect." |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Riscurile colective, obiecte ale unor reprezentari sociale Explanation: Presupun ca este vorba de un titlu, intitulare, sau subtitlu de paragraf, etc. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||