09:57 Jun 22, 2010 |
French to Romanian translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: George C. Luxembourg Local time: 06:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +8 | vacanţă personalizată |
|
vacanţă personalizată Explanation: sau călătorii (de vacanţă) personalizate / după preferinţele, gusturile clientului Cred că voyage à la carte are acelaşi sens cu tailor-made tours/holidays din engleza. http://www.dailybusiness.ro/stiri-lifestyle/eturia-a-vandut-... http://www.destinationtravel.ro/oferta-Vacante-personalizate... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||