10:58 Jul 28, 2011 |
French to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lyubov Tyurina Russian Federation Local time: 06:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | цокольный этаж |
| ||
4 | Основание |
|
цокольный этаж Explanation: L’étage de soubassement est un premier niveau de plain-pied d’un côté du bâtiment, et enterré ou semi-enterré sur les autres côtés, du fait de la pente du terrain. DICOBAT soubassement http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=4&l2=2&s=soubassement -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2011-07-28 11:16:48 GMT) -------------------------------------------------- Цокольный этаж - лодочный ангар. http://travelnetplanet.com/fr/private-houses/40557.html?lang... Example sentence(s):
Reference: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=26234 |
| |
Grading comment
| ||