cessions de plus-values
| 12:12 Jun 16, 2013 |
|
| French to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | переуступка прибыли |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
19 hrs confidence: 
переуступка прибыли Explanation: Макс, а что конкретно непонятно?.. Чистый результат дополнен переуступкой прибыли (выручки) в пользу ХХХ и результатами удерживаемых предприятий (компаний)... Quote-part des résultats des sociétés détenues): -- Plus-values de cessions des titres XXXX (название другой компании) Доля участия по результатам удерживаемых предприятий (компаний): - Выручка от переуступки ценных бумаг ХХХ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations