GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:09 Aug 6, 2009 |
French to Russian translations [PRO] Education / Pedagogy / présentation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ursenia Canada Local time: 01:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Протестантский теологический институт |
| ||
4 +1 | Институт протестантской теологии |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Есть еще словари :) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Институт протестантской теологии Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Протестантский теологический институт Explanation: \ -------------------------------------------------- Note added at 30 minutes (2009-08-06 19:39:47 GMT) -------------------------------------------------- Такое название можно найти в интернете, хотя и оно тоже не очень распространено. И так, мне кажется, будет точнее, чем "Институт протестантской теологии"... потому что, в таком случае, что помешало бы назвать это заведение именно так и по-французски - "L’Institut de théologie protestante" (= 26400 ссылок в Инете, против 1280 - для "L’Institut protestant de théologie", который, выходит, отличается чем-то от своего собрата - "L’Institut de théologie protestante") ? |
| |
Grading comment
| ||