Email multipart

Russian translation: >>

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Email multipart
Russian translation:>>
Entered by: Anna Zudina

06:28 Aug 21, 2009
French to Russian translations [PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce / emailing de prospection
French term or phrase: Email multipart
Il s'agit d'un outil d'envoie des e-mails pour prospecter de nouveaux clients
Anna Zudina
Russian Federation
Local time: 15:45
>>
Explanation:
Это тип сообщения, который позволяет вам сделать выбор в каком режиме просматривать письмо - текстовом или HTML.

Здесь http://web.opennet.ru/docs/RUS/mime_rfc/index.html встречается термин - многочастотное письмо

Selected response from:

Oleksandr Derkach
France
Local time: 14:45
Grading comment
Spasibo
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2>>
Oleksandr Derkach


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
>>


Explanation:
Это тип сообщения, который позволяет вам сделать выбор в каком режиме просматривать письмо - текстовом или HTML.

Здесь http://web.opennet.ru/docs/RUS/mime_rfc/index.html встречается термин - многочастотное письмо




    Reference: http://email.about.com/cs/marketingtips/qt/et051003.htm
    Reference: http://web.opennet.ru/docs/RUS/mime_rfc/index.html
Oleksandr Derkach
France
Local time: 14:45
Does not meet criteria
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Spasibo
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search