GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:04 Apr 8, 2008 |
French to Russian translations [PRO] Art/Literary - Journalism / Sociology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sergey Kudryashov Russian Federation Local time: 15:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | ручное автоматическое скорострельное оружие |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
ручное автоматическое скорострельное оружие Explanation: http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/02/us1... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2008-04-08 10:28:24 GMT) -------------------------------------------------- Порядок слов может быть иным: "скорострельное ручное ...", определение "автоматическое" часто опускается. http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/Заряжание http://techmol.narod.ru/TM/IST_SER/1973/1973_2.htm -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2008-04-08 10:35:08 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ubrus.org/dictionary-units/?id=44317 (словарь Ефремовой) -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2008-04-08 15:00:33 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Пожалуйста :) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.