19:33 Jun 18, 2011 |
|
French to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | свинцовые чернила |
|
Discussion entries: 11 | |
---|---|
свинцовые чернила Explanation: чернила, содержащие свинец -------------------------------------------------- Note added at 57 мин (2011-06-18 20:30:51 GMT) -------------------------------------------------- http://www.medn.ru/semiy/statyi/Opasnyeveshhestvavokruzhayus... "Раньше типографская краска содержала свинец..." -------------------------------------------------- Note added at 59 мин (2011-06-18 20:33:13 GMT) -------------------------------------------------- http://humam.ru/effektivnoe-lechenie-nedomoganij/gigiena-zhi... "Еще один источник свинца — типографская краска. Полистав газету, обязательно мойте руки". -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2011-06-18 20:35:46 GMT) -------------------------------------------------- Про книгу даже лучше написать "типографская краска, содержащая свинец" или "свинцовая типографская краска". |
| ||
Notes to answerer
| |||