13:07 Nov 19, 2020 |
French to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Juan Manuel Rodríguez Sawicki France Local time: 08:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | orificio de salida/desagüe |
|
orificio de salida/desagüe Explanation: No estoy completamente seguro, pero me da la impresión que es el orificio por el cual se evacúa el tanque o cisterna. Aquí te cito un par de ejemplos: Lorsque le débit entrant dans la step dépasse la hauteur de réglage du seuil de la cunette, le surplus d’effluents se déverse dans le fond de cuve et est évacué par le piquage de fond de cuve vers éventuellement un exutoire. (https://deqep.com/deversoir-dorage/) - Vidange par le haut (pompe) ou par le bas (piquage de fond) http://www.msei-env.fr/entreprise/37-prntion-des-pollutions/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.