GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:00 Jan 19, 2011 |
French to Spanish translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: SOL MARZELLIER DE PABLO Local time: 19:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | Tapenade |
| ||
4 +1 | tapenade |
|
tapenade Explanation: Es un término culinario muy específico y tan propio del sur de Francia ... yo lo dejaría entre comillas y lo explicaría entre paréntesis. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Tapenade Explanation: Se utiliza el mismo término. |
| |