paprika doux / piment doux
Spanish translation: \'paprika (dulce)\'/\'pimentón dulce\'
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:23 Dec 8, 2018 |
| French to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Beatriz Oberländer Uruguay Local time: 08:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | 'paprika (dulce)'/'pimentón dulce' |
|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3'paprika (dulce)'/'pimentón dulce' Explanation: Esa es la traducción de cada uno de los productos que, aunque son similares, se diferencian -como bien dice Rosa- por su origen: el primero es de Hungría y con él se hace el conocido plato húngaro llamado "gulash", y el segundo y el mejor se produce en España. En la península Ibérica se encuentra el famoso pimentón De La Vera, uno de los mejores del mundo. Conozco todo esto porque me gusta cocinar, la gastronomía en general y leer recetas. |
| |
Grading comment
| ||
