GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:40 Jun 15, 2015 |
French to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariela Gonzalez Nagel France Local time: 01:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | bobinado/enroscado |
| ||
3 | adujado |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
bobinado/enroscado Explanation: http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do http://www.wordreference.com/fres/lover |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
adujado Explanation: lovage - l'action de lover - lover un câble par exemple, rouler en anneaux superposés lover - http://www.wordreference.com/fres/lover indique : lover [lƆve] vtr Náut (un cable) adujar. un exemple entre autres www.multitac.net/.../Multitac_ Lubricacion_de_ca... - Traduire cette page Tina de bañado del cable. Tina de bañado. Inicio de lubricación. Tina con producto lubricante. Entrega de cable. Proceso de adujado. Adujado del cable. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.