GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:26 Jun 5, 2014 |
French to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / power plant | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pablo Cruz Local time: 12:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | por extracción |
| ||
4 | (transformador) reductor/stepdown |
|
por extracción Explanation: una sugerencia en este contexto |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(transformador) reductor/stepdown Explanation: Es lo que se llama en inglés stepdown transformer, que a veces se deja sin traducir: http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/energy_power_gen... ****************************************************** What is the definition of "transformador reductor"? (step-down transformer) Tipo de transformador que se utiliza para fuentes de energía para soldadura y que convierte la energía industrial de alto voltaje, bajo amperaje en energía de bajo voltaje, alto amperaje. http://www.toolingu.com/definition-651260-27946-transformado... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.