GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:17 Apr 11, 2020 |
French to Spanish translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 00:50 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | destacar // se destacan del montón |
| ||
4 | salirse de la norma |
| ||
3 | se salen de lo común |
|
destacar // se destacan del montón Explanation: Ejemplos de este uso: DETRÁS DEL AMOR SIEMPRE ESTARÁ LA... - Psicología On ...www.facebook.com › patriciacabrerasena › photos Son personas que se destacan del montón... Incluso en aquellas reuniones sociales donde suele ser común cuidar la imagen prudente, Los Hombres andan flojos - Page 9 - Google Books Resultbooks.google.es › books- A las mujeres les fascinan los hombres que parecen distintos o especiales, porque se destacan del montón. Educar en la realidad - Google Books Resultbooks.google.es › books- Catherine L'Ecuyer - 2015 - Education La motivación externa, consecuencia de un uso pasivo de las nuevas tecnologías, contribuye a convertir a los jóvenes en personas conformistas que no quieren destacar del montón. Para un conformista, la actividad de pensar es peligrosa, |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
salirse de la norma Explanation: Por ejemplo. https://www.espanolavanzado.com/significados/2399-salirse-de-la-norma-significado Reference: http://www.inshop.es/2013/01/salirse-de-la-norma.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
se salen de lo común Explanation: Una posibilidad... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.