GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:08 Jan 31, 2011 |
French to Spanish translations [PRO] Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Matta Portugal Local time: 21:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | El responsable, |
| ||
4 +1 | el directivo/mánager responsable |
|
El responsable, Explanation: Es una fórmula sencilla, pero creo que del contexto se desprende que el que firma es el responsable. Otra opción podría ser: El directivo responsable / a cargo. |
| |
Grading comment
| ||