Conseil de Prud'hommes

12:53 Feb 3, 2006
French to Spanish translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs
French term or phrase: Conseil de Prud'hommes
Hola, soy Cristina, no sé si os acordareis pero hace varios días escribi una pregunta acerca del Conseil de Prud'hommes. No sé por qué pero tenía una corazonada y cayó en el examen. Gracias a algunos de vosotros sé que existen traducciones aproximadas del término pero decidí dejarlo en francés y dar una explicación en español. Espero haber acertado. en unos días me dan la nota.
Gracias otra vez.
Cristina
Cristina


Summary of answers provided
5me parece bien..
Mariana Zarnicki


Discussion entries: 1





  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
me parece bien..


Explanation:
Hola!
Yo te había hecho una propuesta a eta pregunta. Me parece acertada tu opción.
Cariños y suerte-




    Reference: http://www.proz.com/kudoz/1240500
Mariana Zarnicki
Argentina
Local time: 05:09
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search