baies vitrées
Spanish translation: cristaleras (España) ventanales (América Latina)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:14 May 27, 2004 |
| French to Spanish translations [Non-PRO] Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: 180452 Spain Local time: 09:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | cristaleras / ventanales |
| ||
| 5 +1 | cristaleras (España) ventanales (América Latina) |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| baies vitrées cristaleras / ventanales Explanation: Vidriera es otra cosa,es un escaparate o un vidrio de colores. Ventanaje no lo había oído nunca. KAREOL http://www.supercable.es/~ealmagro/kareol/index.htm ... A gauche, la maison à large baie vitrée, avec une terrasse praticable, couverte de ... A la izquierda una gran cristalera y terraza cubierta de follaje precedida ... www.terra.es/personal/ealmagro/werther/acto1.htm - 79k - |
| |
