08:12 Aug 5, 2014 |
French to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Beauté | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rosaire Uruguay Local time: 03:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
femme tahitienne |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
estamos orgullosos de nuestro bronceado estilo polinesio Explanation: Una opción libre. Un saludo! http://www.cnrtl.fr/definition/vahiné options d'affichage catégorie : VAHINÉ, subst. fém. Jeune femme de Tahiti; épouse, maîtresse (à Tahiti). Un Tahitien et sa vahiné. La porte de la salle de douche s'ouvrait: Ména et Tiaré en sortaient, transformées, parfumées, moulées dans des paréos immaculés; les longues chevelures noires, défaites et peignées tombaient sur leur croupe. En regagnant leur chambre, frôlant les deux hommes, les vahinés leur donnèrent un coup d'œil (J. Reverzy, Le Passage, 1954, p. 58). |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|