tirages

03:34 Oct 3, 2015
French to Spanish translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / Se trata de un curso de matemáticas
French term or phrase: tirages
En este contexto:


Différents types de tirages
n tirages successifs avec remise dans un ensemble E : l'ordre dans lequel on considère les éléments a de l'importance et un élément peut éventuellement être répété.
Le résultat est un n-uplet d'éléments de E distincts ou non (couple pour deux tirages, triplet pour trois tirages).
n tirages successifs sans remise dans un ensemble

_____________________
Gracias desde ya.
Zaida Machuca Inostroza
Chile
Local time: 12:52


Summary of answers provided
4tiradas
María Belanche García
4extracciones
DLyons


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tiradas


Explanation:
https://books.google.fr/books?id=XpBm-Qwv-lMC&pg=PA80&lpg=PA...

http://www.google.fr/url?url=http://casanchi.com/mat/calculo...

María Belanche García
France
Local time: 16:52
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  DLyons: Se aplica principalmente a los dados.
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
extracciones


Explanation:
Sin reposición de los elementos :'Cada elemento extraído se descarta para la subsiguiente extracción.

Con reposición de los elementos: Las observaciones se realizan con remplazo de los individuos, de forma que la población es idéntica en todas las extracciones.


    https://books.google.ie/books?id=7mcuTy-luyIC&pg=PA31
    https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Muestreo_%28estad%C3%ADstica%29&action=edit§ion=3
DLyons
Ireland
Local time: 15:52
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search