13:47 Nov 20, 2008 |
French to Spanish translations [Non-PRO] Media / Multimedia | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Marie-Aude Effray Spain Local time: 16:16 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | prensa del corazon |
| ||
4 | prensa rosa |
| ||
4 | prensa amarilla |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
farándula |
|
prensa del corazon Explanation: Je pense avoir déjà vu ce terme. J'imagine qu'il doit varier selon les pays... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2008-11-20 13:54:58 GMT) -------------------------------------------------- http://es.wikipedia.org/wiki/Prensa_del_corazón (d'autres termes, oui, je sais que c'est wikipedia mais...) |
| |