ressortissants maghrébiens
Spanish translation: ciudadanos magrebíes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:21 Jun 2, 2005 |
| French to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / d�mocraties/d�mographie | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Fernando Muela Sopeña Spain Local time: 23:53 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | ciudadanos magrebíes |
| ||
| 5 +1 | nacionales, naturales, oriundos magrebíes |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| ressortissants maghrébiens ciudadanos magrebíes Explanation: Aquellos que poseen la nacionalidad del Alguno de los países del Magreb. Yahoo! Noticias - Interior dispondrá de 11.000 efectivos en la ... ... serie de medios procedentes de las distintas administraciones y departamentos implicados para posibilitar el tránsito ordenado de ciudadanos magrebíes que se ... es.news.yahoo.com/fot/ftxt/20040519181140.html - 15k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares Diario de Noticias: ESPAÑA ... Lunes, 12 abr. 2004 Núm. 2833. "Sería bastante poco inteligente identificar a los terroristas con los ciudadanos magrebíes" EUROPA PRESS - Madrid E. ... www.noticiasdenavarra.com/ ediciones/20040412/espana/d12esp0203.php - 40k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares La Verdad: Región de Murcia - Decenas de inmigrantes huyen de El ... ... en El Ejido (Almería) está empujando a numerosos ciudadanos magrebíes a ... en El Ejido contra ciudadanos magrebies «es algo triste y rechazable» y ... www.ub.es/penal/historia/ejido/regmur01.htm - 20k - |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
