dé-loignement
| 02:36 Oct 23, 2013 |
|
| French to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / es un libro que habla de la ciudad y su proximidad con el entorno | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | desalejamiento |
|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1desalejamiento Explanation: Sin salvación: Tras las huellas de Heidegger books.google.es/books?isbn=8446008912 Peter Sloterdijk - 2011 - En sus afirmaciones positivas sobre la espacialidad del Dasein, destaca Heidegger sobre todo dos caracteres: desalejamiento y direccionalidad. La paradoja del Cronopio, o los lugares del pensamiento Carina ... serbal.pntic.mec.es/~cmunoz11/infantozzi58.pdf de C Infantozzi - Citado por 1 - Artículos relacionados Este “desalejamiento”, como lo llama. Heidegger, produce esa invisibilidad por proximidad, un retiro del ante la vista como cálculo y medida La paradoja del Cronopio, o los lugares del pensamiento Carina ... serbal.pntic.mec.es/~cmunoz11/infantozzi58.pdf Este “desalejamiento”, como lo llama. Heidegger, produce esa invisibilidad por proximidad, un retiro del ante la vista como cálculo y medida -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2013-10-23 07:50:57 GMT) -------------------------------------------------- EL CONCEPTO VULGAR DEL TIEMPO por Hernán Cortéz www.geocities.ws/gruposer_cl/cortez.html Ahora bien, el fenómeno de la espacialidad del Dasein tiene el carácter del desalejamiento (Entfernung) en el sentido del acercamiento (Näherung). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations