Documents de déclinaison
Spanish translation: documentos de detalle / documentación de detalle
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:55 Aug 29, 2019 |
| French to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Manual de mantenimiento equipamientos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pablo Cruz Local time: 09:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | documentos de detalle / documentación de detalle |
| ||
| 2 | Documentación detallada |
|
Answers
10 mins confidence: 
documentos de detalle / documentación de detalle Explanation: https://www.wordreference.com/fres/declinaison Français Espagnol déclinaison nf (énumération) presentación detallada nf + adj detalle nm enumerar⇒, detallar⇒ vtr Chaque client a droit à la déclinaison de ses produits. Saludos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
Documentación detallada Explanation: Coincido con la propuesta de Pablo Cruz Font, pero así a bote pronto "documentación detallada" me suena más natural. ¿Has mirado qué documentos de tu proyecto se relacionan con el epígrafe de **Documents de déclinaison**?, esto debería darte más pistas de la mejor opción. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations