sur 1 plot

Swedish translation: på ett (1) kontaktelement

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:sur 1 plot
Swedish translation:på ett (1) kontaktelement
Entered by: Thomas Johansson

16:16 Oct 20, 2004
French to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / testning av kretskort
French term or phrase: sur 1 plot
Repositionner les Straps ST12 et ST40 sur 1 plot.

Det galler samma testplan for testning av kretskort som tifigare. Raden ovan kommer i slutet av en serie instruktioner for test av utgangar.

4.12 Tests des 8 sorties

Action - Résultat
Placer les straps ST 12 et ST 40 de la carte à tester pour visualiser les états des relais de sorties.
- Vérifier que les 8 leds DS3 à DS10 de la carte à tester éteintes et que les 8 leds du module de simulation sont éteintes

etc.

Repositionner les Straps ST12 et ST40 sur 1 plot
Thomas Johansson
Peru
Local time: 05:31
på ett kontaktelement
Explanation:
Enl Natur och Kulturs ordbok är plot kontaktelement eller kontaktplåt.
Menas kanske varje litet stift i kontakten?
Selected response from:

Staffan Wiman
Sweden
Local time: 12:31
Grading comment
Tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2på ett kontaktelement
Staffan Wiman


Discussion entries: 1





  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
på ett kontaktelement


Explanation:
Enl Natur och Kulturs ordbok är plot kontaktelement eller kontaktplåt.
Menas kanske varje litet stift i kontakten?

Staffan Wiman
Sweden
Local time: 12:31
Native speaker of: Swedish
PRO pts in category: 15
Grading comment
Tack!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search