self

Swedish translation: (induktions-)spole

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:self
Swedish translation:(induktions-)spole
Entered by: Thomas Johansson

16:40 Oct 20, 2004
French to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / testning av kretskort
French term or phrase: self
"Self" finns i sista raden. Cavalier = tradbrygga.

5.3 Configuration départ usine des cavaliers

ST10 : en position 1-2 pour EPROM. taille 64K*16.,
ST11 : en position 1-2 pour taille des mémoires SRAM de données 512Kb,
ST12 et ST40 : à positionner sur un seul plot => pas d'alimentation des LED des sorties relais,
ST13 à ST20 : en position 2-3 => contact NO pour les 8 relais de sorties),
ST21 : en 2-3 => Voie 2 en configuration RS422,
ST22 : à positionner sur un seul plot ,
ST23 : en position 2-3 => choix du contact NO du relais d'alarme système,
ST24 : à positionner sur un seul plot,
ST30 : en position 1-2 => RTS géré,
ST31 : en position 1-2 => gestion de la Voie 1 en RS 422,
ST32 : en position 1-2 => gestion de la Voie 2 en RS 422, ST33 : en position 2-3 => batterie de sauvegarde de la carte non connectée,
ST34 : à équiper uniquement avec la self L3,

etc.
Thomas Johansson
Peru
Local time: 16:25
(induktions-)spole
Explanation:
ordagrant
Selected response from:

asptech
Local time: 22:25
Grading comment
Tack! (Aven "bobine" verkar betyda induktionsspole.)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5(induktions-)spole
asptech


Discussion entries: 1





  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
(induktions-)spole


Explanation:
ordagrant

asptech
Local time: 22:25
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Tack! (Aven "bobine" verkar betyda induktionsspole.)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search