GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:30 Sep 26, 2006 |
French language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Nouveaux modèles de voitures | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Catherine Laporte Spain Local time: 13:38 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | un "mulo" |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
un "mulo" Explanation: Círculo Polar Ártico, desierto de Arizona, sur de Marruecos, cima de Sierra Nevada... Allí donde creas que es imposible que nadie circule, te puedes encontrar un “mulo”, un coche camuflado. Vente de espía con nosotros a las pistas de prueba más extremas de las marcas. -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2006-09-26 13:57:34 GMT) -------------------------------------------------- pardon, je n'ai pas vu que c'était français-français et je l'ai traduit en espagnol! -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2006-09-26 14:18:59 GMT) -------------------------------------------------- Re-bonjour, Claire, en cherchant à partir de la même idée qu'en espagnol, j'ai trouvé qu'il pourrait s'agit d'un "mulet". www.caradisiac.com/php/essai_tun/topsecret/162/mg_5800_tops... www.asphalte.ch/phpBB2/viewtopic.php?t=1014&sid=0d8b4658878... Reference: http://motor.terra.es/motor/actualidad/articulo/maybach_exel... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.