GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:14 Feb 23, 2004 |
French language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Economics / Kanban - gestion de la production | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Hesselnberg (X) Local time: 22:06 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | il s'agit ici d'un "poste" comptable |
| ||
4 | ci-dessous |
|
ci-dessous Explanation: Grand Usuel Larousse t.2 page 2607 encours:"....3. en-cours de fabrication, ensemble des matières ou produits subissant des opérations d'usinage,.." on voit déjà ai niveau de l'orthographe--le Larousse propose en-cours ou encours--qu'il s'agit de la fabrication ou commande en cours |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
il s'agit ici d'un "poste" comptable Explanation: La précision est nécessaire ici. En comptabilité, encours = biens et services qui sont en cours de formation dans le processus de fabrication. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 7 mins (2004-02-23 09:22:36 GMT) -------------------------------------------------- Il existe bien sûr une autre définition d\'encours (effets escomptés mais non encore arrivés à échéance), mais je ne pense pas qu\'elle s\'applique ici. -------------------------------------------------- Note added at 3 days 9 hrs 8 mins (2004-02-26 17:22:55 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Visiblement, \"kgas\" ne sait pas lire. |
| |