10:13 May 7, 2004 |
French language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 04:16 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | trappe de sol |
| ||
3 +1 | cache de sortie de câbles |
|
sortie de câbles cache de sortie de câbles Explanation: si je comprends la question Electrification : Passage de câbles dans les colonnes et traverses pour 3 câbles maximum 1,5 mm2. Plinthe passe-câbles. Panneau électrique avec toutes les connexions nécéssaires au poste de travail (largeur 400 mm, profondeur 100 mm). Boîtier électrique à fixer dans le rail d'organisation du panneau pour prises de courant, entrée et sortie de câbles, etc., pour largeur de panneau de 800, 1000, 1200 mm (profondeur standard 60 mm). Cache de finition en sorties de câbles sur les colonnes. Nombreux composants supplémentaires. http://www.amso.fr/amenagement/cloison2.htm -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2004-05-07 10:30:55 GMT) -------------------------------------------------- boîtier de sortie de câbles |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sortie de câbles trappe de sol Explanation: Trappe de sol si ta question se réfère au conteneur, cache, couvercle ou obturateur si tu voulais parler uniquement du dispositif de fermeture... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.