GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:21 May 22, 2007 |
French language (monolingual) [PRO] Art/Literary - Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Germaine07 Local time: 21:40 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 | était arrivé jusqu'à l'étude simplifée de ce livre |
| ||
4 | étude essentielle / de base |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
était arrivé jusqu'à l'étude simplifée de ce livre Explanation: Je crois que abregée ou simplifée seraient plus approprié dans ce contexte mais puisqu'il s'agit de simplifier les textes pour qu'ils comprehensible par les tout petits, J'opterais mieux pour simplifée |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
étude essentielle / de base Explanation: l'étude sommaire signifie l'étude principale....donc je dirai étude essentielle / l'étude de base essentielle dans le sens de "résumée" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.