Schneckentrog
Croatian translation: korito za puža
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:21 Sep 8, 2013 |
| German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / pužni transporter | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Predrag Loncar Serbia Local time: 13:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | korito za puža |
|
Answers
13 hrs confidence: 
korito za puža Explanation: Na donjoj adresi nalazi se brošura o koritastom pužnom transporteru. http://www.goldsaat.com/downloads/4-foerdertechnik/gs_Trogfo... Korito može biti u obliku slova U, slova V ili cevi - deo "Trog mit Deckel", rečenica "Der Schneckentrog kann als U-Trog, V-Trog, Rohrtrog und für Doppel- oder Mehrfachschnecke ausgeführt werden". Na adresi http://www.vemos.hr/vemos_puzevi.html nalazi se tekst o pužnim transporterima, a na adresi http://www.vemos.hr/images/puzni_transporteri/1v.jpg data je slika na kojoj se vide rešenja "puž u cevi" i "puž u koritu". |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations