10:51 Dec 30, 2008 |
German to Czech translations [PRO] Art/Literary - Music / die Ehre Gottes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eliska Bokova Local time: 12:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | "Nebesa vypravují o Boží slávě" - po stopách Josepha Haydna |
|
"Nebesa vypravují o Boží slávě" - po stopách Josepha Haydna Explanation: Je to žalm 19. V ekumenickém překladu: Nebesa vypravují o Boží slávě, obloha hovoří o díle jeho rukou. V kralickém překladu: Nebesa vypravují slávu Boha silného, a dílo rukou jeho obloha zvěstuje (http://www.etf.cuni.cz/~rovnanim/bible/k/Z19.php) Reference: http://www.bibel-online.net/buch/19.psalmen/19.html Reference: http://www.bibleserver.com/index.php |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.