19:44 Nov 22, 2017 |
German to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Safety | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karel Tatransky Czech Republic Local time: 05:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | zapouzdření zálivkou |
| ||
4 | zalití zalévací hmotou |
|
zapouzdření zálivkou Explanation: z nevodivé pryskyřice |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
zalití zalévací hmotou Explanation: [...] zalitím zalévací hmotou se stupněm krytí IP 6X [...] Viz ČSN EN 60079-18, např. "Tabulka 2 – Minimální tloušťka zalévací hmoty kolem volného prostoru pro zařízení zalité zalévací hmotou" nebo část "Termíny a definice". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.