GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:08 Apr 24, 2017 |
German to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: jankaisler Local time: 09:53 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | tkací stav (jen) se dvěma osnovními vály |
|
tkací stav (jen) se dvěma osnovními vály Explanation: tkací stav má jen dva osnovní vály, z nichž zadní je upevněn na zdi nebo na kůlu a druhý na zemi nebo okolo pasu tkalce - mezi vály je napnuta osnova -------------------------------------------------- Note added at 2 Stunden (2017-04-24 17:03:09 GMT) -------------------------------------------------- viz odkaz str. 38 ... i "Hüftgurtwebstuhl" https://books.google.co.uk/books?id=BbzNzWF0m10C&pg=PA38&lpg=PA38&dq=R%C3%BCckenband-Webger%C3%A4t&source=bl&ots=0e1_fz3md4&sig=C2wjH79JLBwm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.